Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 18. Juli 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer, die die Website www.bebalmalu.com besuchen und das auf der Website vorhandene Anfrageformular verwenden, gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (nachfolgend „DSGVO").

Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist [Vor- und Nachname des Verantwortlichen], Inhaber des Bed & Breakfast Almalù (nicht gewerbliche Führung), mit Sitz in Contrada Carmine 21, 63065 Ripatransone (AP), Italien.

• E-Mail: bebalmalu@gmail.com
• Telefon: +39 351 997 9975

Welche Daten wir erheben

Wir erheben ausschließlich die Daten, die der Nutzer freiwillig durch das Ausfüllen des Verfügbarkeits-/Buchungsanfrageformulars angibt:

• Vor- und Nachname;
• E-Mail-Adresse;
• Telefonnummer (optional);
• Aufenthaltsdaten, Anzahl der Gäste und gewünschtes Zimmer;
• etwaige Angaben im Nachrichtenfeld.

Während des Besuchs können außerdem technische Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse) verarbeitet werden, die für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich sind. Die Website verwendet keine Profiling-Cookies: Weitere Einzelheiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

Zwecke und Rechtsgrundlage

• Beantwortung von Informations-, Verfügbarkeits- und Buchungsanfragen, die über das Formular gesendet werden. Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie die zum Zeitpunkt der Absendung ausdrücklich erteilte Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
• Gewährleistung des Betriebs und der Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Empfänger und Auftragsverarbeiter

Die Daten werden nicht verbreitet. Sie können in unserem Auftrag von den folgenden Dienstleistern verarbeitet werden, die als Auftragsverarbeiter oder als eigenständige Verantwortliche handeln:

• Web3Forms — Dienst, der den Versand des Kontaktformulars abwickelt und die Nachricht an unser E-Mail-Postfach zustellt. Die Daten werden auch über Server verarbeitet, die sich außerhalb der Europäischen Union befinden (Vereinigte Staaten).
• Netlify — Hosting-Dienst der Website.
• Google — für den Fall, dass der Nutzer die Adresse über den entsprechenden Link (der auf eine externe Website verweist) in Google Maps öffnet.

Übermittlung von Daten außerhalb der EU

Einige der oben genannten Dienstleister (insbesondere Web3Forms und Google) können die Daten in Ländern außerhalb der Europäischen Union verarbeiten. Solche Übermittlungen erfolgen unter Einhaltung der in Art. 44 ff. DSGVO vorgesehenen Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln).

Speicherdauer

Die über das Formular übermittelten Daten werden für die zur Bearbeitung der Anfrage und des etwaigen Aufenthalts erforderliche Dauer gespeichert, in jedem Fall jedoch nicht länger als [z. B. 24 Monate] nach dem letzten Kontakt, vorbehaltlich anderer gesetzlicher Verpflichtungen.

Rechte der betroffenen Person

Der Nutzer kann jederzeit die in den Art. 15-22 DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch gegen die Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie den Widerruf der erteilten Einwilligung. Um diese Rechte auszuüben, genügt eine E-Mail an bebalmalu@gmail.com.

Die betroffene Person hat außerdem das Recht, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen (die italienische Datenschutzbehörde (Garante) — www.garanteprivacy.it).

Änderungen

Der Verantwortliche behält sich vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren. Die jeweils gültige Fassung ist stets die auf dieser Seite veröffentlichte.